О записи судебных заседаний на диктофон
Из передачи "Ваши письма" на Радио "Свобода"
18.01.2002
Ведущий Анатолий Стреляный.
Из Екатеринбурга пишет господин Ливчак: "Хочу поделиться с вашими слушателями
опытом решения проблемы "судья и диктофон". Судьи реагируют на саму
мысль о диктофоне, как бык на красную тряпку, хотя закон не запрещает сторонам
пользоваться диктофоном. Но нашим судьям конституция не указ. Пришел я на суд
с диктофоном и, не вынимая из кармана, включил его. Судья спрашивает, есть ли
ходатайства. Я прошу разрешить мне вести звукозапись. Судья не разрешает. А
диктофон все это записывает, как и весь ход заседания потом. Прихожу домой,
переношу запись на бумагу. Получается стенограмма. Я называю ее "Замечаниями
на протокол" и отправляю в суд, не дожидаясь официального протокола. Юристы
объясняют мне, что я должен ссылаться на официальный протокол, указывать только
то, что в нем записано, с моей точки зрения, не так, а слова судьи, дескать,
в протокол вообще не заносятся. Я спрашиваю их: это закон или традиция? Отвечают:
традиция. Ну, говорю, тогда я ее нарушу. Переношу на бумагу всё, что говорит
судья, - как он старается сбить меня или подыграть противной стороне. Судья,
конечно, видит, что это расшифровка плёнки. Что ему делать? Вернуть мне мою
бумагу без рассмотрения он не может, поскольку я уложился в трехдневный срок.
Остается либо принять, либо отвергнуть, но к делу он обязан приобщить её в любом
случае. Отвергнуть не так просто, судья ведь понимает, что я могу представить
кассету. Проще согласиться. Так моя стенограмма приобретает официальный статус.
Следующее заседание ведет тот же судья. Он говорит, что согласился с моими замечаниями,
но если я буду опять записывать процесс, то он удалит меня из зала. Начинается
заседание. Диктофон, конечно, включен, лежит в моем кармане.
Судья: Есть ли отводы?
Я: Да.
Судья: Кому?
Я: Вам.
Судья: На каком основании?
Я: Если судья запрещает вести звукозапись, значит дело нечисто.
Судья: Ладно, мы вам разрешим. Вы ведь все равно стали бы записывать?
Я: Конечно.
Итак, я достаю своего спасителя и держу его включённым на виду. Надо сказать,
что это заседание прошло на редкость корректно. Не было никаких личных выпадов.
Говорили только по делу. Не стало и грубых процессуальных нарушений. Конечно,
все эти хитрости и страсти были бы излишними, появись в кодексе коротенькая
фраза: "Стороны имеют право вести аудиозапись процесса". Почему ее
нет, я не знаю. Возможно, потому, что начальству нужно, чтобы судьи могли жульничать
с протоколом".
Спасибо за письмо, господин Ливчак, это нужно не только начальству, это нужно
слабым и бесчестным следователям и прокурорам, это нужно, между прочим, и бандитам,
покупающим или запугивающим судей. Ваше письмо бесценно. Уже тем, что вы решились
и сумели нарушить скверный обычай, вы внесли огромный вклад в оздоровление России.
Этот вклад удесятерится тем, что вы поделились своим опытом с нашими слушателями.
Если хотя бы один из них твёрдо запомнит, что он имеет право записывать на плёнку
весь ход суда, что судью, который это запрещает, можно обыграть, - и то большое
дело. А я думаю и вот о чём. Опыт Ливчака может взять и честный судья. Разреши
записывать процесс, сделай вид, что не замечаешь, что у кого в кармане, - и
ты защищён. И рад бы, мол, подыграть вашему человечку, Иван Иванович, да ведь
всё - на плёнке...
В чём изюминка того, что сделал господин Ливчак? Он придал своей записи вид
"Замечаний" на протокол и отправил в суд сразу после заседания, не
ожидая, когда этот протокол там испекут. Дело в том, что у нечестных судей есть
трюк. Они сплошь и рядом нарушают процессуальные сроки, а от вас требуют, чтобы
вы свои замечания представили в трехдневный срок после подписания протокола.
Вы в течение многих дней названиваете в суд, и слышите, что протокола ещё нет.
Наконец, вам отвечают: есть. Вы едете в суд, знакомитесь с протоколом, подаете
свои замечания. А вам говорят, что протокол был готов неделю назад, и вы пропустили
срок. Телефонный разговор к делу не подошьешь.
Источник: http://www.humanrightsural.ru/justice/svoboda.shtml |